smack (someone) on the back

Translations
donner une tape dans le dos de quelqu’un
Definitions
To hit or pat someone gently on the back, often as a gesture of encouragement, congratulations, or camaraderie.